|
|
Come sempre accattivante grazie alla consueta copertina Made in Ross, ecco giungere a noi il nuovo paperback che raccoglie tre storie dell'interessantissimo serial scritto da Kurt Busiek. L'autore di Marvels continua nella sua rivisitazione del mito supereroistico, attraverso un ribaltamento di prospettiva che trasforma ogni singolo cliché in uno spunto per raccontare vecchie storie in maniera diversa, ogni stupida banalità in un'occasione di riflessione su pregi e difetti di quello che può essere considerato un vero e proprio archetipo della narrazione a fumetti americana. Anche
questo Album di Famiglia non sfugge a tale schema ormai consolidato. Discutibile la scelta della Magic di non tradurre i mille riferimenti posti nelle tavole da Busiek e Anderson su quotidiani, pubblicità, cartelloni, etc, soprattutto perchè poi, curiosamente, nella sketch gallery finale sono stati addirittura tradotti gli appunti a matita dei disegnatori sulle bozze dei personaggi. Incomprensibile. le immagini © Juke Box Productions - Magic Press |
|
Avete letto
questo libro? |
|
Tutte le
immagini ed i marchi riprodotti in queste pagine, dove non indicato
espressamente, |